25.8.2021 Ajoneuvot Nimi muutettu: Dacia, Samsung, Venäjä, Korea, Ranska ja kaksi vähän erilaista Renault Arkanaa Jaa artikkeli: Facebook Jaa facebookissa X Jaa X:ssä LinkedIn Jaa LinkedInissä Coupé-koristen crossovereiden uranuurtajiin kuuluva Renault Arkana on tuulahdus Kaukoidästä – ainakin osittain. Coupé-kattoiset suvit ovat nousseet viime vuosina käsitteeksi. Kaikki alkoi vuonna 2007, kun BMW esitteli päheän X6:n. Siitä eteenpäin olemme nähneet lukuisia vaihtelevin muotoilullisin tuloksin toteutettuja coupé-suveja. Useimmat niistä ovat toistaiseksi edustaneet X6:n tavoin suurempia maasturiluokkia, sillä viistetty kattolinja haukkaa reippaasti sisätiloista, ja viisto on helpompi toteuttaa pitkään kuin lyhyeen (nelioviseen) koriin. Edellisestä huolimatta Coupé-korit näyttävät nyt valuvan myös crossover-luokkaan. Siitä elävä esimerkki on meillekin aivan näinä aikoina saapuva Renault Arkana. Eikä se ole hassumman näköinenkään. Tässä jutussa keskitymme kuitenkin lähinnä länsieurooppalaisen Arkanan sukupuuhun, joka viittaa kovasti Etelä-Korean suuntaan. Renault Samsung XM3 Mainos (teksti jatkuu alla)Mainos päättyy Kaksi erilaista Arkanaa Maailmasta löytyy todellakin kaksi erilaista Renault Arkanaa, jotka ovat yhtä aikaa tuotannossa, tosin eri maanosissa. Etelä-Koreassa Renault-pohjaisia autoja tuottaa Renault Samsung Motors, joka on parinkymmenen vuoden takaisen talouslaman yhteydessä Renaultin pelastama Samsung Motors. Autonvalmistaja Samsung taas on aivan oikein pääteltynä suoraa sukua elektroniikkajätti Samsungille. Samsung QM6 eli tuttavallisemmin Renault Koleos. Vaikka Renault Samsung on Renaultin suora tytäryhtiö, on sillä myös omaa valtaa mallistoonsa. Etelä-Korean päässä suunniteltiinkin coupé-korinen crossover nimeltä Renault Samsung XM3. Se perustuu samalle uudehkolle CMF-B -alustalle kuin vaikkapa Renault Captur ja Nissan Juke. Nimi muutettuna tätä XM3:a tarjotaan läntisessä Euroopassa – meillä myös – Renault Arkanana. Meikäläistä Arkanaa valmistetaankin Samsungin tehtaalla Etelä-Korean Busanissa. Kuitenkin jo ennen kuin XM3/Arkana pääsi konseptin asteelta tuotantoon, sen ideasta innostuttiin Renaultin Venäjän konttorissa, sikäläisiä ostajia varmasti puoleensa vetävänä. Moskovan tehtaalla alettiinkin vuonna 2019 valmistaa Renault Arkanaa, mutta reilut kaksi senttimetriä lyhyempänä, vanhemmalle Dacia/Renault Dusterin alustalle rakentuvana versiona. Tismalleen samanlainen ero löytyy myös läntisen Euroopan Renault Capturin ja idän Kapturin väliltä. Tarkemmin meidän CMF-B-pohjaiseen Arkanaamme pääsee tutustumaan esimerkiksi täältä, ja varmasti pian myös koeajon muodossa. Nimivalinta ei miellyttänyt kaikkia Tiedämme klassisia tapauksia, joissa automallin nimivalinta ei sovi kaikille kieli- /kulttuurialueille markkinointinimeksi jonkin ei-toivotun assosiaation vuoksi. Esimerkkinä Mitsubishi Pajeron/Monteron seuraan on siis nyt liittynyt Renault Arkana, joka ei entisen Jugoslavian alueella kelpaa tällä latinaksi salaisuutta tarkoittavalla mallinimellään. Se kun on liian lähellä Željko Ražnatovićia eli Arkania, Jugoslavian hajoamissotien aikaista sotarikollista, pahamaineisten ”tiikerien” johtajaa. Balkanin maissa Renault Samsung XM3 onkin uudelleenbrändätty nimelle Renault Mégane Conquest. Se, miksi ihmeessä lisänimeksi on otettu tässä tapauksessa juuri Conquest (= valloitus, voitto), jäi vielä hieman epäselväksi. Teksti: Benjamin Helander Lähteet ja kuvat: Renault/Samsung Mainos (teksti jatkuu alla)Mainos päättyy Lisää aiheesta Nimi muutettu: Citroën C-Crosser on japanilais-ranskalainen katumaasturi, jonka taustalla oli monikansallinen sekamelska Nimi muutettu: Jatka klassikkoautojen suoraa: Buick Regal, Holden Commodore, Opel Insignia… Nimi muutettu: Kun Yhdysvalloissa ostat Toyota Yariksen, saat Mazda 2:n Nimi muutettu: Mercedes-Benz X-sarja ja väärät lähtökohdat menestykseen Lue lisää Kaikki artikkelit 21.11.2026 Ajoneuvot Zeekr rantautuu Suomeen – melko yläluokkaisessa mallistossa on yllättävän paljon tuttua, mutta myös erikoisempaa, kuten toistaiseksi kallein kiinalaisauto Suomen markkinoilla 20.11.2026 Ajoneuvot Tiesitkö, että Nissanilla oli jo lähes valmiiksi muotoiltuna uusi Almera, kun se päättikin tehdä Qashqai-crossoverin? – 20 vuoden takainen päätös oli todennäköisesti oikea 16.11.2026 Ajoneuvot Toyota Celican paluu on lähempänä kuin koskaan – Honda Prelude on ennemmin tai myöhemmin saamassa varteenotettavaa seuraa yksinäiseen hybridi-coupé-kerhoonsa 14.11.2026 Ajoneuvot Maistiainen: 11 vuoden jälkeen uudistunut Audi Q7 on ainoita autoja saatavilla pelkästään dieselinä – onneksi diesel sentään pukee isolla pensselillä maalaavaa matka-autoa 12.11.2026 Ajoneuvot Suomen suurlähetystö Canberrassa on jälleen avoinna, ja Zeekr 7GT on ruotsalaisvivahteisen kiinalaismerkin näyttävä avaus Suomen markkinoilla 11.11.2026 Ajoneuvot Maistiainen: väitti valmistaja mitä tahansa, Polestar 4 SUV on kartano-Polestar – takaikkunasta ei peritä lisähintaa ja toimintamatkakin on pidempi 7.11.2026 Ajoneuvot Volkswagenin uusi täyshybridijärjestelmä on erikoinen tekniikaltaan, mikä tuntuu paikoin myös käytännössä – saatavilla Golfiin ja T-Rociin 2.11.2026 Ajoneuvot ID. Cross vai ID. Polo? – Siinä vasta pulma, kun hintaeroa on noin 2 500 euron verran 1.11.2026 Ajoneuvot Tiedätkö, mikä japanilainen auto tunnetaan nimellä Hachi-Roku? – Mallistonsa viimeinen takaveto Kommentoi artikkelia Peruuta vastausVoit kommentoida artikkelia kirjautumalla sisään. Jaa artikkeli: Facebook Jaa facebookissa X Jaa X:ssä LinkedIn Jaa LinkedInissä Luetuimmat Vuorokausi Viikko Kuukausi 21.11.2026 Huutokauppahelmet Kun VW-konsernilla ei ollut sopivaa alustaa W10-hirviömoottorille, Ferdinand Piëch asennutti sellaisen BMW M5:een, ja piti auton itsellään 20.11.2026 Ajoneuvot Tiesitkö, että Nissanilla oli jo lähes valmiiksi muotoiltuna uusi Almera, kun se päättikin tehdä Qashqai-crossoverin? - 20 vuoden takainen päätös oli todennäköisesti oikea 21.11.2026 Ajoneuvot Zeekr rantautuu Suomeen - melko yläluokkaisessa mallistossa on yllättävän paljon tuttua, mutta myös erikoisempaa, kuten toistaiseksi kallein kiinalaisauto Suomen markkinoilla 20.11.2026 Kuluttajat Vuokra-auton avain ei irronnut virtalukosta – yöllisestä avunpyynnöstä tuli yli 200 euron lasku 21.11.2026 Ajokortit Ajokortti opetusluvalla: mitä asioita ajo-opetukseen tulee sisältää? 16.11.2026 Lentokoneet Finnairin OH-LWA:lle tehtiin ensimmäisenä maailmassa vaativin huolto, joka Airbus A350:n huolto-ohjelmaan kuuluu - kone oli kaksi kuukautta Lufthansa Technikin hoivissa 20.11.2026 Kuluttajat Vuokra-auton avain ei irronnut virtalukosta – yöllisestä avunpyynnöstä tuli yli 200 euron lasku 18.11.2026 Uutinen Hiiret aiheuttivat tuhansien eurojen vahingot katumaasturiin 21.11.2026 Huutokauppahelmet Kun VW-konsernilla ei ollut sopivaa alustaa W10-hirviömoottorille, Ferdinand Piëch asennutti sellaisen BMW M5:een, ja piti auton itsellään 16.11.2026 Ajoneuvot Toyota Celican paluu on lähempänä kuin koskaan - Honda Prelude on ennemmin tai myöhemmin saamassa varteenotettavaa seuraa yksinäiseen hybridi-coupé-kerhoonsa 3.11.2026 Renkaat Oletko säilyttänyt autonrenkaita aina väärin? – Niin minäkin 28.10.2026 Uutinen Satojen miljoonien eurojen akkumateriaalitehdas kumisee Harjavallassa tyhjyyttään – Kotkan uusi tehdas hankkii raaka-aineensa ulkomailta 6.11.2026 Laivat Titanicin sisaralus Britannic menettää suurimman maailman merien pohjassa makaavan matkustajalaivan hylyn tittelin tasan 110 vuoden jälkeen [päivitys] 13.11.2026 Päivän kuva Tiedätkö mitä tarkoittaa, jos linja-auto on mahuri? 27.10.2026 Lentokoneet Kaikkien naapurikansojen alistaja vieraili Helsingissä - erikoisuus on muun muassa yksi viimeisistä koskaan valmistetuista Boeing 767 -matkustajakoneista