Ajatuksia autoista: ajolleen hyvä, pienellä laitolla museoon, leimakunnossa ja muut myynti-ilmoitusten kliseet

Autojen myynti-ilmoituksia päivittäin selaaville tulee toistuvasti vastaan samoja termejä, joilla tarkoitetaan usein muuta kuin ensisilmäyksellä vaikuttaisi. Perehdytään hieman näihin termeihin.

Autojen myynti-ilmoitusten ensisijainen tehtävä ei tule olla omaperäinen kaunokirjoituksen taidonnäyte. Ilmoituksen ideana on esittää auton olennaiset tiedot selkeästi ja mielellään tiiviisti. Hyvä myyntiteksti vastaa muun muassa kysymyksiin: mitä vikoja, millainen huoltohistoria, minkä kuntoiset renkaat ja polttaako kumia.

Ja näihin suurin osa myyntiteksteistä onneksi tuntuu vastaavankin. Enemmän tai vähemmän rehellisesti, siihen on vaikea ottaa kantaa.

Hauskaksi myynti-ilmoitusten luku muuttuu siinä vaiheessa, kun samat termit alkavat toistua huomattavan useassa ilmoituksessa. Tällaiset termit lienevät lähtöisin Savon alueelta, sillä ne ovat yleensä vähintäänkin hieman tulkinnanvaraisia. Käydään läpi näitä termejä tarkoituksineen.

Ajolleen hyvä: Löytyy varmasti vähintään joka toisesta auton myynti-ilmoituksesta. Auto voi olla ajolleen hyvä, vaikka se ei olisi edes liikkunut omin voimin vuosikausiin. Yleensä ajolleen hyvä tarkoittaa kuitenkin, että auto kyllä liikkuu, mutta on mitä todennäköisimmin huonossa kunnossa. Tätä jälkimmäistä asiaa ei tietenkään mainita erikseen.

Ei mikään näyttelyauto: Käytetään usein yhdessä ajolleen hyvän kanssa. Viittaa auton ulkokuoreen. Halutaan ilmaista, että autossa olisi pientä, vanhaan autoon kuuluvaa arjen tuomaa patinaa ja naarmuja. Oikeasti tarkoittaa kuitenkin valitettavan usein ympäripotkittua, lahoa ja huonosti paikkamaalattua autoa.

Leimakunnossa: Katsastamaton auto. Tarkoituksena sanoa, että auto olisi katsastettavissa hyväksytysti hyvin vähäisellä työllä tai ilman työtä. Tämähän on tietysti valhe. Mikäli auto olisi oikeasti hyväksytyn katsastuspäätöksen oikeuttamassa kunnossa, myyjä olisi sen myös katsastanut paremman myyntihinnan toivossa.

Pienellä laitolla museoon: Hieman keskimääräistä siistikuntoisempi museorekisteröintiin oikeutettavan iän saavuttanut auto. Oikeasti museorekisteröinnin vaatimaan kuntoon pääseminen vaatii mitä todennäköisimmin vähintään satojen tuntien työtä ja hipostelua, mutta ainakin yksi henkilö on joskus kehunut autoa siistikuntoiseksi.

Menee paaliin, jos ei kelpaa tähän hintaan: Myyjä uhkaa romuttavansa auton, mikäli ei saa siitä ilmoituksessa vaadittua rahasummaa. Yleensä tämä rahasumma on moninkertainen niin romuttamisesta saatavaan korvaukseen, kuin auton oikeaan rahalliseen arvoonkin nähden. Ei kannata ottaa tosissaan, mikäli kyseessä ei ole Citroën Xantia.

Helppo projekti: Erittäin työläs projekti.

Aito jenkkiauto: Yleensä yhdysvaltalaisbrändin Koreassa valmistama auto.

Soittamalla lisätietoja: Autossa niin paljon vikoja, ettei myyjä jaksa edes kirjoittaa niitä kaikkia myynti-ilmoitukseen.