Kysy autoista: miten erottaa diesel ja polttoöljy huoltoasemalla Euroopassa autolla matkustaessa?

Eri polttoaineiden, erityisesti dieselpolttoaineen ja polttoöljyn, erottaminen on tärkeää matkustaessa Euroopassa. Tärkeintä on tuntea yleisimmät nimitykset ja merkinnät sekä kysyä tarvittaessa apua.

Kysymys: Kun matkustaa Euroopassa autolla niin mistä tietää, että tankkaa dieselautoon oikeaa polttoainetta eli dieseliä eikä polttoöljyä?

Matkustaminen omalla autolla tai vuokra-autolla on mielenkiintoinen ja joustava tapa tutustua Euroopan eri maihin ja kulttuureihin. Matkan aikana on kuitenkin tärkeää varmistaa, että käytät oikeaa autoosi sopivaa polttoainetta.

Dieselpolttoaine on tarkoitettu käytettäväksi etenkin tieliikennekäytössä olevissa ajoneuvoissa, kuten autoissa ja kuorma-autoissa. Polttoöljyä käytetään pääasiassa työkoneissa ja lämmityksessä. Yleensä huoltoasemalta saa moottoripolttoöljyä, mikä on pääasiassa tarkoitettu työkoneisiin tankattavaksi. Polttoöljyn käyttö tieliikennekäytössä olevissa ajoneuvoissa on laitonta monessa maassa ja voi aiheuttaa vaurioita auton moottorille, koska se ei ole yhtä puhdasta kuin dieselpolttoaine.

Dieselpolttoainetta on saatavilla lähes kaikilla huoltoasemilla ympäri Eurooppaa. Polttoöljyä sen sijaan myydään harvemmin huoltoasemilla. Jos polttoöljyä on saatavilla huoltoasemalla, se on yleensä selkeästi merkitty ja usein sijoitettu erilleen tavanomaisista polttoainepumpuista.

Polttoöljy on yleensä halvempaa kuin diesel. Dieselpolttoaineen korkeampi hinta johtuu verotuksesta ja siitä, että se on tarkoitettu tieliikennekäyttöön. Hinnan perusteella voi usein päätellä, onko kyseessä diesel vai polttoöljy.

Polttoaineen merkinnät ja nimitykset huoltoasemilla

EU-maissa dieselpolttoaine merkitään usein neliön muotoisella symbolilla, jonka sisällä on kirjain "B" ja numero, kuten "B7" tai "B10", joka viittaa biodieselin pitoisuuteen. Parafiininen diesel merkitään kirjaimilla "XTL". Tankkauspistooli on yleensä väritykseltään musta tai keltainen. Polttoöljyn pistooli on useimmiten punainen, mutta se voi vaihdella maittain.

Polttoaineiden nimet ja merkinnät vaihtelevat maasta riippuen, joten on hyvä tietää matkustusmaan nimitykset eri polttoaineille. Useimmissa maissa, kuten Pohjoismaissa dieselpolttoaine on merkitty samalla tavalla kuten Suomessakin eli nimellä ”diesel”. Muissa Euroopan maissa, kuten Ranskassa kutsutaan dieselpolttoainetta myös nimellä ”gasoil", Espanjassa ja Portugalissa "gasóleo" sekä useimmissa Itä-Euroopan maissa "dizel”.

Polttoöljyn nimitykset voivat olla esimerkiksi Ruotsissa ”brännolja”, Norjassa ”avgiftsfri diesel” tai” farget diesel”, Iso-Britanniassa "red diesel", Ranskassa "mazout" ja Saksassa "heizöl".

Jos et ole varma, että mikä polttoaine sopii autoosi, kannattaa pysähtyä miehitetylle huoltoasemalle ja kysyä apua henkilökunnalta.

Lähde: Eur-Lex